home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1320 / 1320.xpi / chrome / gmanager.jar / locale / cs-CZ / gmanager.properties < prev   
Text File  |  2010-01-22  |  4KB  |  59 lines
  1. extensions.{582195F5-92E7-40a0-A127-DB71295901D7}.description=Spravujte n─¢kolik ├║─ìt┼» na Gmailu.
  2. gmanager-migrate-no-accounts=Nebyly nalezeny ┼╛├ídn├⌐ ├║─ìty k migraci.
  3. gmanager-migrate-show-passwords=Zobrazit helsa
  4. gmanager-migrate-hide-passwords=Skr├╜t hesla
  5. gmanager-login-valid-email=Mus├¡te zadat platnou adresu, nap┼Ö. priklad@gmail.com
  6. gmanager-login-valid-password=Mus├¡te zadat platn├⌐ heslo, tj. bez mezer
  7. gmanager-login-email-doesnt-exist=Zadan├í adresa neexistuje. Chcete tento ├║─ìet p┼Öidat?
  8. gmanager-alert-count=%S z %S
  9. gmanager-alert-login=K zobrazen├¡ ├║ryvk┼» se mus├¡te nejprve p┼Öihl├ísit.
  10. gmanager-sounds-select-file=Vyberte zvukov├╜ soubor
  11. gmanager-sounds-sound-files=Zvukov├⌐ soubory (%S)
  12. gmanager-options-import=Import
  13. gmanager-options-export=Export
  14. gmanager-options-xml-files=XML soubory (%S)
  15. gmanager-options-import-success=Nastaven├¡ byla ├║sp─¢┼ín─¢ importov├ína.
  16. gmanager-options-export-success=Nastaven├¡ byla ├║sp─¢┼ín─¢ exportov├ína.
  17. gmanager-options-import-error=P┼Öi importu nastaven├¡ nastala chyba.
  18. gmanager-options-remove-account=Opravdu chcete odstranit '%S'?
  19. gmanager-options-email-exists=Zadan├í adresa ji┼╛ existuje.
  20. gmanager-options-no-accounts=<├║─ìet nezad├ín>
  21. gmanager-toolbar-menu-compose-mail=Napsat mail
  22. gmanager-toolbar-menu-compose-mail-ak=m
  23. gmanager-toolbar-menu-default-client=V├╜choz├¡ mailov├╜ klient
  24. gmanager-toolbar-menu-default-client-ak=V
  25. gmanager-toolbar-menu-login-account=P┼Öihla┼íov├ín├¡ k ├║─ìtu...
  26. gmanager-toolbar-menu-login-account-ak=P
  27. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts=P┼Öihl├ísit ke v┼íem ├║─ìt┼»m
  28. gmanager-toolbar-menu-login-all-accounts-ak=k
  29. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts=Odhl├ísit od v┼íech ├║─ìt┼»
  30. gmanager-toolbar-menu-logout-all-accounts-ak=O
  31. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts=Zkontrolovat v┼íechny ├║─ìty
  32. gmanager-toolbar-menu-check-all-accounts-ak=Z
  33. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account=P┼Öihl├ísit k vybran├⌐mu ├║─ìtu
  34. gmanager-toolbar-menu-login-selected-account-ak=i
  35. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account=Odhl├ísit z vybran├⌐ho ├║─ìtu
  36. gmanager-toolbar-menu-logout-selected-account-ak=O
  37. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account=Zkontrolovat vybran├╜ ├║─ìet
  38. gmanager-toolbar-menu-check-selected-account-ak=b
  39. gmanager-toolbar-menu-display-snippets=Zobrazit uk├ízky po┼íty...
  40. gmanager-toolbar-menu-display-snippets-ak=u
  41. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage=Nav┼ít├¡vit domovskou str├ínku
  42. gmanager-toolbar-menu-visit-homepage-ak=N
  43. gmanager-toolbar-menu-options=Mo┼╛nosti...
  44. gmanager-toolbar-menu-options-ak=M
  45. gmanager-toolbar-tooltip-login-account=Klikn─¢te zde a p┼Öihlaste se k ├║─ìtu...
  46. gmanager-toolbar-tooltip-logged-out=je odhl├í┼íen(a).
  47. gmanager-toolbar-tooltip-logged-in=je p┼Öihl├í┼íen(a).
  48. gmanager-toolbar-tooltip-logging-in=se p┼Öihla┼íuje...
  49. gmanager-toolbar-tooltip-checking-mail=kontroluje novou po┼ítu...
  50. gmanager-toolbar-tooltip-msg-connecting=Po─ìkejte pros├¡m, prob├¡h├í p┼Öihl├í┼íen├¡...
  51. gmanager-toolbar-tooltip-msg-logged-out=Klikn─¢te zde a p┼Öihlaste se ke sv├⌐mu ├║─ìtu...
  52. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-password=P┼Öi spojov├ín├¡ s va┼í├¡m ├║─ìtem nastala chyba.|-P┼Öekontrolujte si adresu a heslo a zkuste znovu.
  53. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-network=P┼Öi spojov├ín├¡ s va┼í├¡m ├║─ìtem nastala chyba.|-Gmail m┼»┼╛e b├╜t do─ìasn─¢ nedostupn├╜ ─ìi vyt├¡┼╛en├╜.|-Va┼íe p┼Öipojen├¡ k Internetu se mohlo p┼Öeru┼íit.|-Gmail Manager se pokus├¡ automaticky obnovit spojen├¡.
  54. gmanager-toolbar-tooltip-msg-error-timeout=P┼Öipojov├ín├¡ k va┼íemu ├║─ìtu trv├í d├⌐le ne┼╛ obvykle.|-Gmail m┼»┼╛e b├╜t do─ìasn─¢ nedostupn├╜ ─ìi vyt├¡┼╛en├╜.|-Va┼íe p┼Öipojen├¡ k Internetu se mohlo p┼Öeru┼íit.|-Gmail Manager se pokus├¡ automaticky obnovit spojen├¡.
  55. gmanager-toolbar-tooltip-inbox-unread=Nep┼Öe─ìten├╜ch zpr├ív: %S
  56. gmanager-toolbar-tooltip-saved-drafts=Ulo┼╛en├╜ch koncept┼»: %S
  57. gmanager-toolbar-tooltip-spam-unread=Nov├╜ch spam┼»: %S
  58. gmanager-toolbar-tooltip-space-used=Vyu┼╛it├⌐ m├¡st: %S MB (%S%) z va┼íich %S MB.
  59.